Zahir — Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 2026-11-05 Versión: 1.0

Traducción de cortesía: si hay diferencias, manda la versión en inglés.

Esta política explica qué hace Northlane Studio ("Northlane Studio", "nosotros") con tus datos personales cuando compras y usas Zahir. Somos los responsables de esos datos. Contacto: [email protected].

En corto


1. Qué recopilamos y para qué

DatoPara quéBase legalSe guarda
Al comprar: correo, monto, moneda, referencia del pedidoEntregar tu key, soporte y reembolsos, registros fiscalesContrato y obligación legal5 años tras la compra
Al activar: tu key, un hash irreversible del identificador de Windows de tu computadora, el nombre de tu computadora, fechas de activación y de última comprobaciónRespetar las 3 computadoras de la key; que tú o soporte puedan liberar unaContratoMientras exista la key
Cada 12 horas, con internet: tu key y ese mismo hashComprobar que la key no se reembolsóContratoSolo la fecha de última comprobación
Búsqueda de actualizaciones: versión, sistema operativo, dirección IPAvisarte de una versión nuevaInterés legítimo (un producto seguro y funcional)La IP en registros del servidor, 30 días

El nombre de tu computadora ayuda a reconocerla cuando pides a soporte liberarla.

2. Clima: dos terceros, directamente

Para mostrar el clima, Zahir se conecta directamente con dos servicios, cada 30 minutos aproximadamente. Nosotros no recibimos nada de esto.

QuiénQué recibePara qué
GeoJS (get.geojs.io)Tu dirección IPEncontrar tu ciudad aproximada, una vez por sesión
MET Norway (api.met.no)Tus coordenadas aproximadas, redondeadas, y tu dirección IPPedir el pronóstico

Los datos del pronóstico vienen del Instituto Meteorológico de Noruega (MET Norway), bajo su licencia abierta. Cada servicio aplica sus propios términos de privacidad.

3. Quién más los ve

Usamos pocos encargados, obligados por contrato a usar los datos solo para darnos el servicio:

QuiénPara quéDónde
Stripe, Inc.Cobra tu pago; también trata los datos de tu tarjeta como responsable propioEstados Unidos y otros
DigitalOcean, LLCAloja el servidor y la base de datosNew York, United States
Brevo (Sendinblue SAS)Envía tu keythe European Union (France)
Cloudflare, Inc.Sirve y protege el sitio, las descargas y el servidorRed global

Fuera de ellos, solo revelamos datos cuando la ley nos obliga o para defender un reclamo legal. Nunca los vendemos ni los alquilamos.

4. Datos fuera de tu país

Nuestros servidores están en New York, United States. Si estás en el Espacio Económico Europeo, Reino Unido o Suiza, es una transferencia internacional, y nos apoyamos en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea con cada proveedor. Puedes pedir una copia en [email protected].

5. Cómo los protegemos

HTTPS en todo, límites a los intentos de activación y acceso restringido al servidor. Ningún sistema es perfecto. Si una brecha afecta tus datos y crea un riesgo real, te avisaremos a ti y a la autoridad en los plazos de ley (72 horas a la autoridad según el RGPD).

6. Tus derechos

Vivas donde vivas, puedes pedirnos acceder, corregir, borrar o exportar tus datos, y limitar u oponerte a un uso concreto. Escribe a [email protected] desde el correo con el que compraste. Respondemos en 30 días, gratis. Borrar tus datos termina tu key, y podemos tener que conservar registros de compra por motivos fiscales.

7. Menores

Zahir no es para menores de 16 años. No recopilamos sus datos a sabiendas. Si crees que un menor nos dio datos, escribe a [email protected] y los borraremos.

8. Decisiones automatizadas

No tomamos ninguna ni creamos perfiles sobre ti.

9. Cambios

Publicaremos cada versión en https://northlanestudio.dev/legal/zahir/es/privacy.html con su fecha. Si el cambio es importante, avisaremos en la app o por correo al menos 30 días antes.

10. Contacto

Northlane Studio

Privacidad: [email protected] We are not required to appoint a Data Protection Officer; privacy questions go to the address above.