Solaris — Contrato de Licencia de Usuario Final
Fecha de vigencia: 2026-10-05 Versión: 1.3
Este Contrato de Licencia de Usuario Final (el "Contrato") es un acuerdo vinculante entre ti y Northlane Studio ("Northlane Studio", "nosotros"), desarrollador de Solaris (el "Software").
Al instalar, copiar o usar el Software aceptas este Contrato. Si no lo aceptas, no instales el Software; y si ya pagaste, pide el reembolso previsto en la Política de Reembolsos.
Traducción al español del documento en inglés. Ante una diferencia de interpretación entre las dos versiones, y salvo que la ley del consumidor de tu país diga lo contrario, prevalece la versión en inglés.
1. Qué obtienes
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el Software:
- en la cantidad de computadoras que quieras, siempre que sean tuyas o estén bajo tu control personal;
- para uso propio (personal o interno de tu actividad);
- mientras este Contrato esté vigente.
Esto es una licencia, no una venta. La propiedad del Software y de cada copia sigue siendo nuestra. Tú obtienes el derecho a usarlo, nada más.
2. Gratis, Prueba y Pro
El Software tiene tres estados:
| Estado | Cómo se obtiene | Qué habilita |
|---|---|---|
| Prueba | Automática en el primer arranque, 7 días, una vez por dispositivo (reinstalar o crear otra cuenta no empieza una nueva) | Todas las funciones Pro |
| Gratis | Cuando termina la prueba y no compraste Pro | El reproductor y la biblioteca, sin las funciones Pro |
| Pro | Una licencia de por vida de MXN 399 / USD 19.99 pagada una sola vez | Todas las funciones Pro, en tus dispositivos |
Solaris Pro es una licencia de por vida de pago único (MXN 399 / USD 19.99) — no caduca nunca, se activa sin conexión con una clave firmada y sigue valiendo aunque nuestros servidores desaparezcan. Solaris Sync (el casillero de música) no es parte de Pro: es una suscripción opcional de MXN 49 / USD 2.99 al mes.
No vamos a convertir en un complemento pago una función cubierta por una licencia de por vida.
Una licencia Pro es para una persona, en los dispositivos que esa persona usa. No es una licencia por sitio, ni de equipo, ni para instalar en máquinas que administras para otros.
3. Qué no puedes hacer
No puedes, ni permitir que otro:
- vender, alquilar, sublicenciar, prestar o distribuir el Software o tu clave de licencia;
- publicar tu clave de licencia, o usar una que no compraste;
- eludir, desactivar o alterar el sistema de licencias, el período de prueba o cualquier medida técnica que separe Gratis de Pro;
- hacer ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software, salvo en la medida exacta en que tu ley local lo permita más allí de lo pactado;
- quitar o alterar avisos de derechos de autor, marcas o atribuciones;
- usar el Software para algo ilegal o para infringir derechos de terceros.
Incumplir cualquiera de estos puntos termina tu licencia automáticamente.
4. Tu música y tus datos siguen siendo tuyos
El Software corre en tu computadora y lee la música que tú le indicas. No reclamamos ningún derecho sobre tus archivos, tu biblioteca, tus listas ni tu historial. Si usas una cuenta de Solaris, qué guardamos y por qué está en la Política de Privacidad, y la cuenta se rige por los Términos del Servicio.
Eres responsable del contenido que reproduces. El Software no te da ningún derecho sobre música que no sea tuya o que no estés autorizado a usar.
5. Servicios de terceros
El Software puede conectarse a servicios que no controlamos (por ejemplo SoundCloud y los proveedores de letras y metadatos que figuran en la app). Esos servicios tienen sus propios términos, pueden cambiar o desaparecer en cualquier momento, y no prometemos que ninguno siga funcionando. Que un servicio de terceros deje de estar disponible no es un defecto del Software ni motivo de reembolso fuera de la Política de Reembolsos.
6. Actualizaciones
El Software puede buscar e instalar actualizaciones automáticamente; se puede apagar en Ajustes. Las actualizaciones quedan cubiertas por este Contrato. No estamos obligados a producir actualizaciones, a dar soporte a una versión concreta del sistema operativo ni a mantener una función para siempre — pero rige lo dicho en la cláusula 2 sobre no convertir en suscripción lo que ya pagaste.
7. Componentes de código abierto
El Software incluye componentes de terceros de código abierto, listados con sus licencias en THIRD-PARTY-NOTICES.md. Esos componentes se te licencian bajo sus propias licencias, no bajo este Contrato, y cuando su licencia te dé más derechos que este Contrato, para ese componente manda su licencia.
8. Sin garantías
En la máxima medida que permita la ley, el Software se entrega "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantía de ningún tipo — expresa, implícita o legal — incluidas las de comerciabilidad, aptitud para un fin determinado o no infracción. No garantizamos que el Software funcione sin interrupciones ni errores, ni que no vaya a perder o corromper datos.
Haz tus propias copias de seguridad. El Software puede escribir en tus archivos de música (editor de tags, carátulas embebidas) y puede mandar archivos a la papelera. Eso es la función andando como corresponde; tener un respaldo es tu responsabilidad.
9. Límites de nuestra responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley:
- no respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante, pérdida de datos o el costo de conseguir un software de reemplazo;
- nuestra responsabilidad total bajo este Contrato, por todos los reclamos, se limita a lo que efectivamente nos pagaste por el Software en los 12 meses anteriores al reclamo (o sea, cero si usas la versión gratuita).
Nada de esto limita la responsabilidad por dolo, por daño a las personas causado por negligencia, ni por nada que la ley aplicable no permita limitar. Si eres consumidor, conservas todos los derechos irrenunciables que te da la ley de defensa del consumidor de tu país — en México, la Ley Federal de Protección al Consumidor — y nada de aquí te los quita.
10. Vigencia y terminación
Este Contrato rige hasta que se termine.
- Tú puedes terminarlo cuando quieras desinstalando el Software.
- Nosotros podemos terminarlo si lo incumples de forma sustancial — lo más obvio, si incumples la cláusula 3.
Al terminar tienes que dejar de usar el Software y borrar tus copias. Una terminación por incumplimiento no da derecho a reembolso. Las cláusulas 4, 8, 9, 11 y 12 siguen vigentes después de la terminación.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Este Contrato se rige por las leyes de the United Mexican States y son competentes los tribunales de Mexico City, Mexico — salvo que, si eres consumidor con residencia en otro lugar, conservas la protección de las normas imperativas de defensa del consumidor de tu país y puedes demandar ante tus tribunales locales.
12. Lo demás
- Acuerdo completo. Este Contrato, junto con los Términos del Servicio, la Política de Privacidad y la Política de Reembolsos, es el acuerdo íntegro sobre el Software y reemplaza cualquier cosa dicha antes.
- Cambios. Podemos cambiar este Contrato para versiones futuras. A una copia ya instalada se le aplica la versión con la que vino. Seguir usando una versión nueva después de un cambio implica aceptarlo para esa versión.
- Divisibilidad. Si una cláusula resulta inaplicable, el resto sigue en pie.
- No renuncia. Que no exijamos algo de inmediato no significa que lo hayamos abandonado.
- Cesión. No puedes ceder este Contrato. Nosotros sí, como parte de una venta o reorganización del negocio, avisando.
13. Contacto
Northlane Studio